غير مترجمة للعربية

هذه القائمة موجهة إلى فريق المترجمين، وقد شارك العديد من الأشخاص في إضافة هذه الأفلام التي تحتاج إلى ترجمة، ومعظم الأعمال لمخرجين أو ممثلين مهمين في عالم السينما.

"شارك في التعليقات إذا كان لديك إضافات"

الأفلام التي تمت ترجمتها في أسفل القائمة، مع رابط الترجمة
تحديث ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١

Read notes
  • Joan of Arc of Mongolia
  • The Humans
  • Good Riddance
  • The Rose King
  • Blaise Pascal
  • Noroît
  • Ticket of No Return
  • It Feels So Good
  • The Divine Comedy
  • How to Be Loved
  • Central Bazaar
  • Savage Messiah
  • Fox and His Friends
  • The Lorry
  • Letters Home
  • Dorian Gray in the Mirror of the Yellow Press
  • Conspirators of Pleasure
  • Where Does Your Hidden Smile Lie?
  • Sur
  • Antonio das Mortes
  • I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians
  • The Hypothesis of the Stolen Painting
  • Balzac and the Little Chinese Seamstress
  • The Mysterious Castle in the Carpathians
  • Who Are You, Polly Maggoo?
  • The Family
  • Man of Flowers
  • Le Navire Night
  • The Garden
  • L'Amour fou
  • The True Nature of Bernadette
  • Lost, Lost, Lost
  • The Ceremony
  • Nouvelle Vague
  • The Man Who Fell to Earth
  • Kamouraska
  • Larks on a String
  • Innocent Sorcerers
  • At Sea
  • Dreams That Money Can Buy
  • Hanagatami
  • Khrustalyov, My Car!
  • Lovers: A True Story
  • The Conductor
  • A Woman's Revenge
  • Perceval
  • The Duchess of Langeais
  • Gang of Four
  • Cutting It Short
  • Joan the Maid I: The Battles
  • Jail Bait
  • Joan the Maid II: The Prisons
  • Passion of Love
  • I Served the King of England
  • Getting to Know the Big Wide World
  • An Unforgettable Summer
  • Documenteur
  • The Story of Marie and Julien
  • Sisters, or The Balance of Happiness
  • Burying Old Alive
  • The Promised Land
  • Microphone Test
  • Throw Down
  • The Castle
  • Dog Days
  • Up, Down, Fragile
  • The Marquise of O
  • Ruby in Paradise
  • A Good Marriage
  • Despair
  • Six in Paris
  • The Night of Varennes
  • Pleasures of the Flesh
  • The Flowers of St. Francis
  • Man Is Not a Bird
  • Freak Orlando
  • Coup de Torchon
  • Blue Sunshine
  • The Dreamed Films
  • Lili Marleen
  • Lions Love
  • Everything for Sale
  • Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages
  • Career Girls
  • In Our Time
  • 12 Angry Men
  • Effi Briest
  • Serpent
  • Je T'Aime, Je T'Aime
  • Blue Collar
  • The Boys from Fengkuei
  • Cutter's Way
  • Tea and Sympathy
  • Nainsukh
  • Domains
  • The War of the 16 Year Olds
  • Bamboo Doll of Echizen
  • It's Not the Time of My Life
  • The Notebook
  • The Silent Partner